divisione di una regione in province

f division

divisione del lavoro division of labo(u)r

* * *

divisione s.f.

1 division; ( separazione) partition, separation: divisione di una regione in province, subdivision of a region into provinces; divisione in sillabe, ( di una parola) syllabication (o syllabification); la divisione delle classi, the division of classes; muro di divisione, partition (wall); una onesta divisione del denaro, a fair division of the money; divisione del lavoro, division of labour; divisione di un lavoro a tempo pieno fra due persone, job sharing // (econ.): divisione del mercato, market sharing; la divisione del capitale azionario, the split of the stock capital; divisione dei profitti, profit sharing (o division) // (dir.): divisione patrimoniale, partition; divisione dell'eredità, distribution of the estate; divisione consensuale ( di beni), voluntary partition

2 ( discordia) division, discord: divisioni interne, internal divisions; produrre divisioni nella società, to cause divisions in society

3 (mat.) division: la divisione è una delle quattro operazioni, division is one of the four operations

4 (mil.) division: divisione corazzata, armoured division; divisione navale, naval division; generale di divisione, major general

5 (amm.) department, bureau*; (amer.) division: capo divisione, head of a department

6 (tecn.) indexing: divisione angolare, angular indexing; divisione composta, compound indexing

7 (sport) division.

* * *

sostantivo femminile

1) (suddivisione) division, partition (in into)

2) (separazione) separation

3) fig. (disaccordo) division (su over)

4) (ripartizione) division (in into)

5) mat. division ( per by)

6) amm. sport division

* * *

divisione

/divi'zjone/

sostantivo f.

 1 (suddivisione) division, partition (in into); divisione del lavoro econ. division of labour

 2 (separazione) separation; divisione dei poteri separation of powers

 3 fig. (disaccordo) division (su over)

 4 (ripartizione) division (in into); divisione dell'eredità distribution of the estate

 5 mat. division ( per by); fare le -i to do division

 6 amm. sport division.

f region

* * *

regione s.f.

1 region; area, zone; district: le regioni artiche, tropicali, the Arctic, tropical regions; la regione dei laghi, the lake district; una regione montuosa, a mountainous area (o district); una regione industriale, agricola, an industrial, agricultural area (o zone) // (astr.) regione attiva, ( della superficie solare) active region // (ecol.) regione faunistica antiboreale, antiboreal faunal region // (geol.) regione mineraria, ore district

2 ( divisione amministrativa) district; region, department (anche dir.): la Toscana è una delle più belle regioni d'Italia, Tuscany is one of the most beautiful regions in Italy; regione a statuto ordinario, speciale, district (o region) with ordinary, special autonomy; il presidente della regione, the president of the region

3 (anat.) region: la regione lombare, the lumbar region

4 (fig.) province, realm: nelle regioni dell'arte, in the province (o realms) of art; le più intime regioni dell'animo, the innermost recesses of the soul.

* * *

sostantivo femminile

1) amm. region

2) geogr. region, land

3) anat. region

* * *

regione

/re'dʒone/

sostantivo f.

 1 amm. region; le -i d'Italia the regions of Italy

 2 geogr. region, land; - i tropicali tropical lands; regione desertica desert region; regione industriale industrial area

 3 anat. region.